Os ‘ciganos’ místicos

TDizem que eles têm poderes místicos de adivinhação e encantamento. Seu temperamento apaixonado e personalidade irascível refletem seu espírito indomável. As lendas dizem que seu amor pela liberdade muitas vezes os leva a cometer atos de crime enquanto vagam em suas caravanas de uma cidade para outra. Eles foram acusados ​​de espalhar doenças, sequestrar crianças, traição e assassinato. Alguns especialistas dizem que as mesmas acusações muitas vezes são dirigidas ao povo judeu há centenas de anos.

Dr. Abigail Rothblatt Bardi escreve em The Gypsy as Trope in Victorian and Modern British Literature, o povo cigano ou cigano tem sido retratado como tendo “tendências ocultistas e criminosas sinistras” e de estar associado com “ladrão e astúcia”.

Na literatura e na música européias, as mulheres ciganas foram retratadas como sedutoras, extravagantes, barulhentas, sexualmente disponíveis, exóticas e misteriosas. Esses estereótipos resistiram ao longo dos anos e transcenderam as fronteiras geográficas, culturais e sociais. Hollywood e filmes europeus promoveram essas características para fins estritamente comerciais, ao mesmo tempo em que estabelecem a imagem das mulheres ciganas como sedutoras, feiticeiras e feiticeiras arquetípicas.

O verdadeiro povo cigano

A realidade, porém, é muito diferente das lendas que se criaram ao longo dos séculos sobre eles.

Os ciganos, como às vezes são chamados pejorativamente, são descendentes de duas pessoas distintas que começaram a migrar do subcontinente indiano por volta de 512 EC. Eles são os Romani (alternativamente chamados Romany, Rom ou Roma) que falam a língua Romani e os Dom ou Domari que falam a língua ameaçada Domari. Ambos são grupos étnicos indo-arianos que originalmente migraram principalmente para a Europa e as Américas das regiões de Rajasthan, Haryana e Punjab da Índia moderna, embora hoje possam ser encontrados em todo o mundo.

O termo inglês Gypsy é originário de gypcian, que é a abreviação de egípcio . O termo espanhol Gitano e o francês Gitan têm etimologias semelhantes, pois derivam do grego Αιγύπτιοι ( Aigyptioi ), que significa egípcio, via latim. Este apelido é devido à crença errônea de que ambos os grupos eram egípcios itinerantes.

Tradicionalmente, sendo pessoas itinerantes, nem todos os grupos ciganos são considerados tão nômades quanto os Kalbelias que atualmente vivem no estado indiano de Rajasthan. Assim, grupos ciganos como os Romanichals Travelers of England e os Gitanos of Spain tornaram-se menos nômades ao longo dos anos, muitos vivendo em comunidades menores no sul do País de Gales, no nordeste do País de Gales e nas fronteiras escocesas e, é claro, os ciganos espanhóis que vivem em toda a Espanha.

Povo Cigano no Mundo

Testes de DNA e outras pesquisas confirmaram que os grupos Romani e Domari se originaram no noroeste da Índia há mais de 1.500 anos. A mesma pesquisa também mostra que os dois grupos se associaram enquanto ocupavam áreas vizinhas. Embora tenham se separado nessa época, eles compartilham uma história comum. Sua migração posteriormente os dispersou amplamente por todo o mundo. Hoje suas populações mais concentradas estão no Centro-Oeste da Ásia, Europa Central, Oriental e Meridional, que inclui Turquia, Espanha e sul da França.

Embora compartilhem a mesma bandeira, adotada em 1971 pelo Congresso Mundial Romani, são considerados grupos étnicos diferentes com costumes diferentes e raramente se misturam.

Hoje, os Dom (também chamados de Domi ou Doms) são encontrados principalmente espalhados pelo Oriente Médio, Norte da África, Cáucaso, Ásia Central e ainda partes do subcontinente indiano. Sua população é estimada em cerca de 2,2 milhões. A maioria de sua população vive na Turquia, Egito, Iraque e Irã. Grupos menores podem ser encontrados no Afeganistão, Líbia, Tunísia, Argélia, Marrocos, Sudão, Jordânia, Síria e outros países do Oriente Médio e Norte da África.

Os ciganos, por outro lado, são um grupo muito maior, totalizando entre 12 a 20 milhões de pessoas, tornando-os uma das maiores minorias étnicas da Europa. Enquanto 70% vivem na Europa Oriental, mais de um milhão de ciganos vivem nos Estados Unidos e em outros países das Américas.

O povo romani

De acordo com a organização de direitos humanos Open Society Foundation, alguns dos grupos considerados ciganos são os romanichéis da Inglaterra; Beyash da Croácia; Kalé do País de Gales e Finlândia; Romanlar da Turquia; Kalbelias do estado de Rajasthan da Índia; e o Cale Ibérico de Espanha e Portugal.

Os Viajantes da Irlanda são muitas vezes erroneamente considerados parte do grupo, no entanto, eles não são etnicamente ciganos. Embora referidos como “ciganos”, a análise genética mostrou que eles eram pessoas de extração irlandesa que divergiram da população local estabelecida em 1600, durante a época da invasão cromwelliana da Irlanda .

Na língua Romani, a palavra Rom significa homem ou marido. Está relacionado com as palavras dam-pati que significa senhor da casa. No entanto, outra teoria sustenta que poderia estar relacionado a doma , que significa uma casta baixa de músicos e dançarinos viajantes.

Os ciganos são únicos porque nunca se identificaram com um território ou país. Eles não anseiam por uma pátria distante da qual seus ancestrais possam ter migrado. Eles não têm nenhum conceito de soberania nacional, mas se identificam com o ideal de uma liberdade que não está ligada a um local de nascimento ou terra de origem. Essa noção de desapego nacional talvez tenha sido formada pelo fato de não terem uma história escrita. Suas origens e história foram transmitidas através de gerações por meio de lendas que muitas vezes se contradizem.

Até o final do século 18, as teorias sobre a origem do povo cigano eram, na melhor das hipóteses, teóricas. Em 1782, o professor de linguística alemão Johann Christian Christoph Rüdiger foi capaz de fazer a conexão entre a língua romani e o hindustani. Mais tarde, sua hipótese foi comprovada, mostrando que o povo cigano compartilhava uma origem comum com outras línguas indo-arianas do norte da Índia. Recentemente, uma nova conexão foi feita entre o cigano e o cingalês, uma língua falada no Sri Lanka.

Ciganos Ibéricos ou Calo um Grupo Romani da Espanha e Portugal

Los Gitanos de España: os ciganos espanhóis

Conhecidos como Gitanos (pronuncia-se heetanos), o povo cigano da Espanha pertence ao grupo Iberian Cale que também está presente em menor número em Portugal e no sul da França.

Eles são conhecidos por um forte senso de identidade e coesão devido a um sistema de valores compartilhados conhecido como as leis ciganas ou ‘ leyes gitanas’. Esses códigos sociais exigem que os ciganos de Cale mantenham seus círculos sociais limitados ao seu próprio e muitas vezes pratiquem a endogamia ou a prática do casamento dentro de seu grupo étnico.

Não se sabe inteiramente como os Gitanos chegaram à Península Ibérica, no entanto, uma teoria popular sugere que eles vieram pelo norte da África atravessando o Estreito de Gibraltar. Esta teoria é reforçada pelo fato de que eles foram originalmente chamados de ‘Tingitanis’ ou ciganos de Tingis (hoje Tânger).

Outra teoria é que eles vieram da França talvez atravessando a cordilheira dos Pireneus através da concessão de passagem segura em Perpignan, França, pelo príncipe de Aragão Alfonso em 1415. Acredita-se que o primeiro cigano a chegar à península foi Juan de Egipto Menor (João do Egito Menor) que também recebeu uma carta de seguro de Alfonso V em 1425.

Nos 300 anos que se seguiram, os ciganos foram submetidos a uma série de leis destinadas a expulsá-los da Espanha. Os assentamentos ciganos foram desfeitos e os moradores se dispersaram. Às vezes, os ciganos eram obrigados a se casar com pessoas não ciganas e eram proibidos de usar sua língua e rituais. Em 1749 grandes ataques foram organizados pelo governo para se livrar da população cigana. Romani foram presos e presos, embora o grande descontentamento da população em geral tenha forçado o governo a libertá-los.

Flamenco

Nenhuma outra forma de arte é mais descritiva da cultura Gitano na Espanha do que o flamenco. A palavra flamenco aplica-se à música, dança e violão usados ​​e executados pelos artistas ciganos. Embora muitas das informações sobre a origem desta forma de arte tenham se perdido na história, é certo que a Andaluzia é seu berço.

Flamenco é uma música híbrida que evoluiu de quando os árabes dominaram a Espanha entre os séculos VIII e XV. Após a sua expulsão da Península Ibérica a sua música e instrumentos musicais foram modificados e adaptados por cristãos e judeus, mais tarde por ciganos.

Durante meados de 1700 a meados de 1800, a popularidade do flamenco aumentou ao ponto em que as escolas que ensinavam a forma de arte foram criadas em Cádiz e Sevilha. Esta foi a época em que a dança e o canto flamenco se tornaram uma presença permanente nos salões, bares e palcos da época.

Inicialmente, canções e danças flamencas eram executadas sem acompanhamento musical; apenas pelo bater de palmas rítmico chamado toque de palmas . Em meados de 1800, o guitarrista clássico Julian Arcas introduziu o violão nesse gênero.

A Idade de Ouro do Flamenco, considerada entre 1869-1910, viu esta forma de arte cigana ser apresentada em todos os cafés cantantes (cafés de música) e muitos outros locais de arte.

Vídeos recomendados sobre flamenco

• Ballet Flamenco Andalucia — NYC (4:57 minutos)
• Melhor Flamenco que já vi (19:25 minutos)

O povo Kalbelia a Romani também conhecido como os ciganos Cobra

Com uma tradição de encantamento de cobras e comércio de veneno que remonta a mais de um milênio, os Kalbeliyas ou Kalbelias são uma tribo de ciganos nativos do estado de Rajasthan, no norte da Índia. Seus ancestrais cativaram a imaginação da realeza e dos estadistas com os truques que faziam com as serpentes. Essas performances mais tarde se transformaram em shows públicos nas feiras e bazares locais por onde passam.

Eles são conhecidos por uma forma de dança também conhecida como Kalbeliya, que evoluiu ao longo do tempo e está intrinsecamente ligada ao seu estilo de vida e história. A qualidade hipnótica e emocional da dança engloba movimentos serpentinos e reptilianos representando as cobras que eles se especializam em encantar. Na verdade, o nome Kalbelia significa aqueles que amam cobras.

Desde os tempos antigos, os Kalbeliyas têm se mudado frequentemente de um lugar para outro. Eles fazem isso enquanto os homens carregam cobras em cestos de cana e suas mulheres cantam, dançam e pedem esmolas.

Eles reverenciam as cobras e defendem sua preservação. Eles se especializam em remover com segurança qualquer serpente que inadvertidamente entre em uma casa. Uma vez que eles pegam o réptil, eles o levam para longe da aldeia sem matá-lo.

Eles são um grupo marginal na sociedade que vive fora das aldeias que residem em acampamentos improvisados ​​chamados deras . Os Kalbelias normalmente movem seus acampamentos de maneira nômade, criando um círculo que repetem no final de cada ciclo. Como fonte alternativa de renda, eles são especialistas em fauna e flora locais que usam para fazer remédios de ervas que vendem para as pessoas das aldeias que visitam.

Vídeos recomendados sobre Kalbelias

• Kalbeliya Dance — dança folclórica do Rajastão (4:02 minutos)
• Dança Kalbelia do Rajastão (2:57 minutos)
• COBRA GYPSIES — documentário completo (52:32 minutos)

Onde o povo cigano vive hoje

Sentimentos anti-ciganos

É conhecido por diferentes nomes: antiziganismo, anti-romanismo, romafobia ou sentimento anti-romano. No entanto, todos eles descrevem o mesmo tipo de hostilidade, preconceito, racismo e discriminação dirigidos ao povo cigano e grupos itinerantes não ciganos da Europa que também são chamados de ciganos. (Alguns dos grupos itinerantes não romanichéis da Europa são os Yenish, Irish Traveller, Indigenous Norwegian Travelers e os Dutch Woonwagenbewoners.)

O antiziganismo remonta a centenas de anos, especialmente na Europa. Algumas das hostilidades e abusos contra os ciganos na Europa são as seguintes:

O Povo Domari

O Povo Dom e sua Cultura

Originalmente, acreditava-se que o povo Dom fazia parte dos Romari até um momento em que eles se separaram. Pesquisas recentes da língua Domari sugerem que eles eram um grupo separado que partiu do subcontinente indiano antes dos ciganos, provavelmente por volta do século VI.

Desde os primeiros tempos, o povo Dom possui uma tradição oral que expressou sua cultura e história através da poesia, música e dança. Consequentemente, existem três lendas Domari predominantes sobre sua origem.

Em uma lenda, o xá persa convidou uma população de cerca de 10.000 músicos indianos (ou luri) para vir à Pérsia e servir como artistas oficiais. As tentativas do rei de fazê-los se estabelecerem na Pérsia falharam, fazendo com que o Dom permanecesse nômade.

A segunda lenda retrata os Doms inicialmente como árabes cuja conexão com a Índia não é original, mas sim infligida a eles pela expulsão de suas terras originais. Essa lenda se alinha com a noção de que a profissão peripatética (nômade) foi imposta a eles como punição por Salem ez-Zīr da tribo de Kleb. A punição imposta a eles dizia que eles deveriam sempre vagar pelo deserto durante as horas mais quentes do dia, montar apenas burros e viver exclusivamente do canto e da dança.

Finalmente, a terceira lenda afirma que no século 11, a Índia foi atacada por um general muçulmano turco-persa, cujo objetivo era empurrar o Islã para a Índia. Como índios não-arianos de uma casta inferior da sociedade, eles foram recrutados como soldados de infantaria. Durante as batalhas, eles se dirigiram para o oeste na Pérsia e lá permaneceram no final das hostilidades, em vez de retornar à discriminação que enfrentaram na Índia. Embora tenham permanecido na Pérsia por um longo período de tempo, muitos continuaram a viajar para o oeste até a Armênia e a Grécia. Eventualmente, alguns chegaram à Europa, enquanto outros foram para a Síria, Egito e Norte da África.

O povo Dom há muito se especializou em metalurgia e em entretenimento. No entanto, essas duas profissões foram associadas a diferentes tribos ou clãs. Os clãs sedentários ou moradores de tendas trabalharam durante séculos como funileiros, ferreiros, produtores de espetos, fabricantes de ferraduras e outros artefatos de metal. Os grupos mais itinerantes ou nômades são em sua maioria dançarinos e animadores.

Os Doms são divididos nos seguintes clãs ou tribos:

Sociedade Domari de Ciganos

A Domari Society of Gypsies, fundada em Jerusalém por Amoun Sleem, uma cigana que viveu na comunidade toda a sua vida, foi fundada em outubro de 1999. É uma organização sem fins lucrativos que visa combater os principais problemas do povo Dom como a discriminação, a marginalização cultural e a pobreza. Tem como foco a conscientização cultural, o empoderamento das mulheres e a educação dos filhos do povo Dom.