Artigos do Portal:
#Ervas sagradas, plantas medicinais citadas na Biblia Cristã#Circuncisão Feminina, Ritos de Passagem na Cultura Maasai#Hormônios femininos: os principais culpados pelas mudanças na sua saúde?#Mulheres Druidas, Druidesas#Awen – O Espírito Santo do Druidismo#Ética Andina e o Sujeito sob a concepção Andina#História do Tarô#A Interpretação dos astros pelos indígenas / povos originários#A mulher que desafiou o sexismo de Darwin#Eventos do Dia da Mulher destacam grandes lacunas na igualdade de gênero#Comunicação Não-Violenta#20 poetisas brasileiras que você precisa conhecer#Os mais belos poemas escritos por autoras brasileiras#Depressão pós-parto: uma experiência de encontro com a identidade#Estrela de Davi – Estrela de 5 cinco pontas#Lenda do Muiraquitã#Otrera: A Criadora e Primeira Rainha das Amazonas na Mitologia Grega#Espirais Antigas#Matinta ou Matinta Perê#Constelações e estrelas visíveis na Terra#Ashtalakshmi – As 8 formas de Lakshmi#As Mulheres e o Desenvolvimento das Habilidades Sociais / Soft-Skils#As mais antigas formas de representação do feminino divino (sagrado feminino)#Bete-Seba (Bethsheba), Mãe de Salomão, Esposa do Rei David#Deusas e outras Divindades das Águas#A história do Falnama (Livro dos Presságios) e divinação no mundo islâmico.#Yogacara II#I Ching: o Livro das Mutações#A história dos romanis (ciganos)#“Sou uma mulher sensível”: sobrecarga sensorial do TDAH em adultos#Rainha Maria da Romênia#Rainhas dos Romanis#Gaianismo#Um breve guia para as constelações babilônicas e sua astrologia#Deusa Hitita do Sol, a deusa do Sol de Arinna de origem Hattiana#Empoderamento das mulheres#A verdadeira constelação do zodíaco em que o sol estava no dia que você nasceu#A Sabedoria Iniciática dos Andes#ARTIGO(s) Indicado(s) da Semana#Grandes Mulheres e Rainhas Africanas#Princípios de Empoderamento das Mulheres#Druidas, suas Origens e outros Saberes#Divindades Femininas na América do Sul#A lenda de Shahmaran, a rainha das cobras#Sigilos de Inteligência Planetária da Tradição Oculta Ocidental#Deusas Maias#Chá para o Parto – Chá Mexicano#Domesticidade e Feminilidade#Deusas Rheia, Ops e Cibele – Contrapartes de Cronus e Saturno#A Deusa Inuit Sedna#As Montanhas e a Deusas#Gaulesas e Gauleses e as Divindades Celtas#Origem da Festa Junina#Festival Folclórico de Parintins#História e Origem das Festas Juninas na América#Anat, Deusa antiga Cananita#Óleo de Abramelin#Deusas Celtas#Mitos e Lendas Eslavas#Maria: Mãe de Jesus#Cartimandua e Boudica (Boadiceia)#Zorya, Deusa Eslava da Luz#Reavivando o Divino Feminino por meio de histórias e tradições celtas#Reino de Hel: A Deusa Nordica do Submundo – Indo e voltando para o inferno#Fiar e tecer, as artes mágicas femininas e maravilhosas associações#História Celta relacionada ao Mito do Rei Arthur#Cailleach: Mito Irlandês, Lenda e o Feminino Divino#Mitos e Estações no céu Tupi-Guarani#Deusas da Natureza#Druidas femininas, as sacerdotisas esquecidas dos celtas#Deusa Nemetona#A luta de Elizabeth Packard contra a tirania legal dos maridos#Baalbek – Templos de mais de 5000 anos – Deusas Venus / Atargatis#Al-Lāt, Allat, Allatu ou Alilat , a deusa árabe pré-islâmica#Tir na nOg e Tuatha De Danann#Oráculos no Druidismo / Oráculos Druidas#Um Ogham para os Montes Apalaches#Awen, a inspiração divina: princípio central na tradição druida#Atlantida, a civilização anterior a atual#Mulheres na sociedade Maia#O princípio feminino: uma ideia em evolução#Yoni e ‘Sheela Na Gig’#Changelings – Lendas das crianças trocadas#Deusas Nativas do Brasil e os mitos de mitos#Os Nativos do Novo Mexico (Norte America) Zuni e Puebloans Ancestrais#Pukina: a linguagem secreta dos incas #Maria Madalena / Maria Magdalena#Yvy Marã Ey – O mito da Terra Sem Mal#Mehrgarh – sitio arqueológico neolítico (datado de 7000 aC a 2500/2000 aC – Paquistão)#A poderosa oração ao planeta de mais de 500 mulheres no vale sagrado do Peru#Monte Ararat#Alfabeto siríaco#Monte Nemrut / Nemrud#Maitreya (as três mães) se encarna#Compreendendo a filosofia de Shiva-Shakti através de ‘Ardhanarishvara’#Shakti e Kali#Sobre Magia#As Eras Glaciais – A História da Ciência sobre o tempo antes do auge da Civilização Ariana#Sonhos lúcidos podem nos aproximar de experimentar a “realidade” não dualista do que acordar a meditação#Honrando nosso sagrado ciclo feminino ‘tempo da lua’#Atlantida e os deuses antigos#Artemis#Doze mulheres famosas da idade média#Jezabel: princesa de Sidom, rainha de Israel#A Calatonia e o arquétipo da Madona Negra#Os ciclos femininos, ciclos de fertilidade e menstruação nas Culturas Nativas#Ereshkigal – Deusa Crone, Deusa do Submundo e da Morte#Deusas Crone – As Mães das Sombras, da Morte#Deusas Incas#Deusas da Água – Deusas do mar, dos rios e lagos#Deusas do Fogo#Recomendações da medicina tradicional chinesa para ajudar a aliviar as dores do período menstrual#Maré – a força do Sol, da Lua e outros astros sobre a Terra#Mais artigos para ginecologia natural: plantas, ervas#A civilização mais antiga do mundo é ainda mais antiga do que se pensava#Antropologia Feminista#Abraçando o feminino divino, a escuridão, a sombra e tudo#Deusas nativas americanas#Coatlicue, deusa mãe asteca#Ginocentrismo e Androcentrismo#O Feminino nas religiões#Amphitrite / Salacia: A Deusa contraparte de Netuno / Poseidon#CORRESPONDÊNCIA ENTRE PLANTAS E PLANETAS: UM GUIA DE ASTROBOTÂNICA PARA PREPARAR REMÉDIOS MÁGICOS#CORRESPONDÊNCIA ENTRE PLANTAS E PLANETAS: UM GUIA DE ASTROBOTÂNICA PARA PREPARAR REMÉDIOS MÁGICOS#O Sagrado Feminino pelo Budismo Vajrayana#Volvas – Mulheres ‘xamas’: as temidas e respeitadas Profetisas, Sábias, Sacerdotisas, Videntes nórdicas#A Adoração de Deus na forma feminina#Atma Shakti pela abordagem do Yoga#As Bruxas do Brasil Colônia#Os Planetas/ Astros na astrologia#Atargatis: uma deusa síria adorada nos primeiros séculos dC.#Ecofeminismo(s): Por Que Mulheres, Animais e Natureza Sob o Mesmo Olhar?#Disfunção Sexual Feminina#Anatomia Genital Feminina#Ginecologia natural: o poder das ervas a serviço da saúde da mulher#Ginecologia natural: um caminho para a humanização do cuidado#MENSTRUAÇÃO, CORPOS FÍSICO & SUTIL, GINECOLOGIA NATURAL & HOLÍSTICA#Diu de Cobre – Métodos contraceptivos não hormonais#O que você deve saber sobre os octagramas – estrelas de oito pontas#Sete raios#Empatia nos cuidados de saúde da mulher#Ginecologia Ayurveda#Passos positivos para se estabelecer para a gravidez pela Ginecologia Tradicional Chinesa#Ginecologia na Medicina Chinesa – Ginecologia Tradicional Chinesa – Oriental#Astrologia egípcia e signos do zodíaco egípcio#O Feminino Divino nos Contos de Fadas#Sirius – Estrela Nobre e Divina#Quiromancia#Shamans Göbekli Tepe e seus símbolos cósmicos e Shahmaran#Mulheres antigas xamãs da Irlanda: curandeiros, sacerdotisas e adivinhos#Shakti – seus significados#Popol Vuh (Wuj) – O Livro Sagrado Maia#Sobre sonhos, viagem onirica e xamanismo no Mexico#A Cosmovisão e percepção da doença, da desarmonia pelos Mapuches#Xamanismo e a questão da consciência#Xamanismo Siberiano e Eurasiano#Shamanismo (Tengerismo) na Mongólia, Siberia#Espiritualidade dos povos indígenas da Sibéria #Mitologia Siberiana e o Xamanismo (shamanismo) Siberiano#Imagens do Feminino Ancestral: Reconhecimento de Padrões, Através do Espaço e do Tempo#O keebèt e a cerimônia feminina no Chaco#Notre Dame de la Vie: Nossa Senhora da Vida#Templos da Deusa na Ásia Ocidental#Atete, Deusa do Povo Oromo no sul da Etiópia#Rainha de Saba / Sabah / Shaba – Makeda, Bilqis#Matriarcado e Matrilinearidade#Mãe Menininha do Gantois#A rabina Léah Novick#A natureza divina das mulheres naturalmente – um desafio do século XXI#Citações do Feminino Divino#O poder da Irmandade / Fraternidade Feminina ou Sororidade#A Sabedoria Maia dentro de seu Calendario#Influencias da Lua, dos planetas e outros astros sobre a terra#Sobre a Vagina, a Vulva e soluções naturais para alguns problemas#Runas – História, Mitos e Significados dos Símbolos#Madeiras para fazer varinhas mágicas#Dualidade Mútua: Yin Yang / Shiva Shakti#Plantas para reconexão feminina#O Feminino Divino está em Ascensão#Pindorama – O Brasil Nativo, O Brasil Ancestral – e Abya Yala#Ervas e plantas para a cura dos disturbios femininos – ervas e plantas para mulheres – Ginecologia Natural#Vênus e as Plêiades!#Código e Contemplação da ética das Sacerdotisas#Oração Q’ero#Os 7 Códigos Andinos da Sabedoria Q’ero#Quem é o Xamã Inca Q’ero (Paqos)?#Benefícios da medicina curativa inca – Método curativos dos Incas / Peru#Cura pelas Arvores – Tradição Nativas do Peru#Tradições Nativas da Amazonia#Purificação, Consagração e Carregamento de objetos#Plantando um jardim mágico – Plantas Mágicas#Jóias egípcias antigas arrancadas do monte funerário da “princesa virgem” na Siberia, montanhas de Altai#Ervas, plantas e magia#Tuatha De Danann#Os Duidas#Moura Encantada#Poder dos Metais – Propriedades Magicas dos Metais#De Tonantzin Coatlicue à Virgem de Guadalupe: o que Elas têm em comum#Magia dos tecidos: A Cosmovisão Andina Através da Tecelagem#Deusas da Cura#As Hostes Angelicas – de Geoffrey Hodson#Os Anjos#Astrologia do Centro Galáctico – o centro galáctico no mapa astrológico#Tonalidade cósmica – o significado sagrado da tartaruga#Deusas hindus. Lakshmi, Sarasvati e Parvati (Sati, Durga e Kali)#A lenda hindu do dilúvio de Manu e o relato bíblico de Noé#Profecia Inca III Águia e do Condor, REINTEGRAÇÃO das tribos do mundo#A Deusa Ganga e O Ganges: o rio sagrado do hinduísmo#Qhaqoy – técnica massagem andian#Hormônios e seu ambiente – Quando se trata de hormônios, há mais de um “normal”#simbolos para os principios#Ativando a Prosperidade#Sobre o que é a Sombra#A Menstruação é realmente ‘normal’ ou ‘natural’? (do ponto de vista muito ancestral)#Ogham / Ogam – Alfabeto Celta – Druida (usado como Oráculo e no Horóscopo Celta)#A Jornada de Inanna: A descida de Inanna ao submundo: uma obra-prima literária de 5.500 anos#Shakti – Invocando sua energia feminina#Deusa Mãe (Ninmah, Nintud / r, Belet-ili e Nin e Ninhursag)#Principais desastres ambientais no Brasil e no mundo#Salto de Sete Quedas – SALTOS DEL GUAIRÁ – O fim das maiores cachoeiras do mundo#Astrologia Celta, do Horoscopo Celta – Meses da árvore celta – 13/treze divisões lunares#Plantas harmonização hormonal#Magia, Magia Cerimonial e Teurgia#A Mãe Divina#Shakti – Na astrologia oriental e numerologia#Planetários e quadrados mágicos –#Artes divinatórias e práticas mânticas#Tarot: A Rota ou Roda das Experiências das civilizações antigas#Deusa Asherah – Representação Feminina do Sagrado, a Deusa de Israel#A Grande Deusa – Histórico#A Mais Antiga Oração Dirigida à Maria Datada Do Ano 250 d.C#Áreas reflexas femininas do corpo físico-etérico#Lilith#A Humanização do Parto e do Nascimento#Nomes Xamãs#Animais com fêmeas dominantes#Cura Xamânica#Nomes Xamãs em diversas etnias#A jornada xamânica#O que é o xamanismo e o que os xamãs fazem?#Uma não definição de “xamã”#Enheduanna – A poeta e Alta Sacerdotisa acadiana#O Panteão da Mesopotâmia – Mitologia Mesopotâmia#Tiamat#Lista de ocultistas e escritores ocultistas#Plantas e seus benefícios#Reflexões de uma antropóloga e mãe: ‘O que aprendi com índios sobre educação infantil’#As “Montanhas Sagradas”, o Centro das Montanhas Mágicas da Mantiqueira – Aiuruoca#Serra do Roncador#Instrumentos Musicais Indígenas#O poder das raízes: As plantas falam umas com as outras pelas suas raízes#As mulheres e produção de óvulos: mulheres nascem com óvulos em seus ovários#Escritos e Evangelhos Apócrifos#Astarte, Astoreth, Ashtarot, a verdadeira origem de Venus e Afrodite#Deusas em Transformação:#Exercícios Kegel: Exercícios Musculares Pélvicos#Alquimia Feminina: Cultivo Feminino#Hypatia de Alexandria#Sírius, a estrela da realeza#Quem é Baphomet?#Maquiagem com produtos naturais (maquiagens veganas, naturais e caseiras)#Ēostre – A Deusa da Origem da Páscoa#Arqueólogos encontram vestígios de civilização desconhecida na Amazônia#Dicionário Sumério#Inanna – Ishtar – Astart (Ashtoreth)#Apsaras#Sobre a Frequência 432 e afins#A Era de Aquário#Evangelho de Maria#PAMPAMISAYOC, O MESTRE NA RITUALIDADE ANDINA#Quando Deus era mulher: A civilização das deusas gordas#Aradia#Porque precisamos de energia feminina no mundo#Mudanças no campo magnético da Terra#Associações de apoio às mulheres pelo mundo#Como a sabedoria das mulheres estava perdida#Ondas Cerebrais e Meditação#O Movimento do Sagrado Feminino ou Divino Feminino#A lenda de Mulan: a jornada da mulher e do feminino#Jornada de Cura – integrado as jornadas dos heróis e heroínas#Marija Gimbutas e a Deusa#Jornada da heroína: a narrativa mítica da mulher#Diferenças entre Signos e Constelações#Os Anjos e suas Meditações (orações)#Centro Galáctico#108 Siddhas Femininas, Dakinis, Yoginis e tântricas#Mulheres nas religiões#Casa da Virgem Maria na Turquia#Cosmovisão Andina#COSMOVISÃO E RELIGIOSIDADE ANDINA: UMA DINÂMICA HISTÓRICA DE ENCONTROS, DESENCONTROS E REENCONTROS#Xamanismo e cosmovisão andina: um estudo sobre práticas de curanderismo Mochica expressas na cerâmica ritual#Magia dos Tecidos: A Cosmovisão Andina através da Tecelagem#As Mulheres na Cultura Védica#A Jornada da heroína e os ciclos de morte e vida#Elementos da meditação ativa:#Shakti Sadhana – Disciplina espiritual hindu (combinação de prática védica e tântrica)#Fases da Lua de 1900 a 2060#Informações básicas e interessantes da Astronomia#A importância do seu Ayllu – Grupo#Locais importantes relacionados ao Caminho Evolutivo da civilização Ária#Allin Kawsay,  O Verdadeiro Bem Estar Andino#Samhain#Deusas da Mitologia no Brasil#A Centralidade da Feminina Divina – Shakti – no Sufismo#LILITH, O grande misterio do feminino selvagem#O que é Ginecosofia / Ginecosophia – Ginesofia / Ginesophia#Pleiades – pela Teosofia#Os Ciganos ou Roms, sua História e sua Tradição#DICIONÁRIO TUPI-GUARANI#Ayvu Rapyta – León Cadogán:#Saberes e Tradições Indígenas Brasil – Tupi#Vídeos de Danças Femininas Étnicas (ciganas)#Vídeos de Danças Femininas Étnicas (indianas)#Vídeos de Danças Femininas Étnicas (orientais, árabes)#Vídeos de Danças Femininas Étnicas (flamenco e salsa)#Vídeos de Danças Femininas Étnicas (brasileiras)#Vídeos de Danças Femininas Étnicas (hawaianas, polinesia, tailandesas, chinesas outras)#Vídeos de Danças Femininas Étnicas (árabes – dança do vente, orientais tribais, indianas fusion e afins)#Mandala#Grupo Mawaka#Outras Músicas#Sarasvati, Lakshmi, Parvati – As Três deusas, Shaktis supremas do induísmo#Yasodhara#Yasodhara#Céu Real – Céu Astronômico do momento (Efemérides Astronômicas)#Beltane#Mulher Shaman / Mulheres Xamãs#Maha Devi – Lalitha Sahasranamam – Os 1000 nomes de Lalitha / Lalita#Dança Duende – Danza Duende e ‘El Duende’#Mulheres Heroínas Indígenas#Apu (divindade) – Os Espíritos da Montanha do Peru#Código de Tiwanaku e Machu Picchu – Wirakocha#Vídeos sobre a Sabedoria Ancestral ou Tradição Sul e Centro Americana#Mitos e lendas: Paititi, uma importante cidade perdida dos Incas#Caminho do Peabiru – Caminho utilizado pelos nativos ancestrais sul-americanos, ligando o litoral ao interior#Dicionário Inca / Andino (Quechua, Aymara) – Glossário Termos da Tradição Nativa Sagrada Andina#SHAKTI-SHIVA e a Cosmogênese – Os mistérios da origem do humano e do universo#SÍTIOS ARQUEOLÓGICOS PRÉ-COLONIAIS PARA VISITAR NO BRASIL#Seis Ensinamentos Incas para as Cidades Contemporâneas#Qoya – A Rainha-Sacerdotisa Inca#Bases da Tradição Sagrada Andina: Yachay, llank’ay e Munay#Sabedoria Sagrada Andina – Cosmologia Inca I#Qoya – Sexto nível de sacerdócio feminino da Tradição Sagrada Andina#Caminho xamânico da vida do Alto Andes#Ginecologia Natural – Naturologia Feminina: Saúde da Mulher#NEFERTITI, a Bela e Poderosa Rainha do Egito – A Grande Rainha do Nilo#Recebemos as mitocôndrias de nossas mães: maioria dos seus genes são oriundos de sua mãe.#Mulheres Incas#Tribo Q’uero – descendentes dos Incas e suas profecias#Tradição Sagrada Andina – Cosmovisão Andina#Hello world!#Deusas indianas e o significado de suas imagens#História das mulheres#A Dança – Klauss Vianna#Musicas Danças#RECONEXÃO Caminho Sagrado Feminino: Práticas Essenciais#O que é o Feminicídio ou femicídio#Gênero Feminino#Políticas públicas de combate à violência contra a mulher#Movimentos pelos Direitos da Mulher#Atos Internacionais – convenções que se referem às mulheres (Diretos da Mulher 2)#Direitos da Mulher#Helena Blavatsky#Mulheres em luta: Mulheres revolucionárias#Sobre o Útero – O Cálice Sagrado (pela abordagem do xamanismo tolteca contemporaneo)#Sobre Alquimia Interior – Alquimia Feminina – Respiração Ovariana – (pela abordagem do Tao Universal)#Tambores Xamânicos Sagrados#Xamanismo Huna (Hawai) e o Ho'oponopono#Atlantida, uma civilização matriarcal esquecida#Elementais da Natureza#Pedras de Poder#Os cristais e o ventre#Equilíbrio hormonal da mulher 2 – A importância da Progesterona#Equilíbrio Hormonal da Mulher#Programa de Meditação para empresas:#Meditação é a última tendência corporativa para aumentar a produtividade#Por que nem todas as fêmeas menstruam? ….#Shakti#O Sagrado Feminino e a Deusa Gaia Manifestada#Os Mistérios de Vila Velha (Ponta Grossa – PR – Brasil)#Mario Roso de Luna#Mistérios Brasileiros Famosos#As Deusas Védicas#O Poder das Plantas#Pesquisa revela o poder das mulheres Incas#Profecias dos Incas Q’ero#Mulheres da Floresta#ZENEIDA, A PAJÉ DO MARAJÓ#Mulheres Pajes – As xamas nativas brasileiras#A Sabedoria dos Incas e Andina e os resquícios de uma sabedoria sagrada feminina#A CHAKANA – A Cruz Andina ou Cruz Quadrada – a ponte entre os mundos#Acllas, as Sacerdotisas do Sol – Mulheres Sagradas dos Andes (sacerdotisas incas)#Princípios dos Povos Andinos#Pachamama#Herbologia mística – o poder das ervas e plantas#O Poder dos Cristais#O Poder das Flores – O Povo Flor#A Lenda das 13 Matriarcas#O Poder das Árvores: O Povo em Pé#Purificação com ervas – por método xamânico#Plantas de Poder#Catal Hoyuk – Anatólia (atual Turquia) e a arte da deusa e do feminino#Símbolos minóicos do culto a Deusa#Animais de poder – As ‘Criaturas’ ou ‘Criaturas Animais’ – Totens (Xamanismo)#Animais de poder – As 'Criaturas' ou 'Criaturas Animais' – Totens (Xamanismo)#Mix de ervas emagrecedoras – também diminui a barriga (perde gordura abdominal)#Shakti Mantras: os mantras de poder e graça potencializando outros mantras#Oração (ou contemplações) às Marias Navegantes – das Sacerdotisas de Maria#Theotokos – Maria como a ‘Mãe de Deus’#Theotokos – Maria como a 'Mãe de Deus'#Coliridianismo#A TERRA OCA – Mistérios milenares da Terra#Sara La Kali ou Santa Sara Kali – O Sagrado Feminino e o Sincretismo religioso#Segredos do Sagrado Feminino Cristão – As Marias do Mar#O que é ser uma sacerdotisa – A Sacerdotisa e o Sagrado Feminino#Sagrado Feminino: Brasil, ÍSIS, N.Srª Aparecida, o poder da Deusa#Sobre o Sagrado Feminino, as Abelhas e o mel, A Deusa Abelha#Shaktis – As mulheres Yoginis, Dakinis e Sacerdotisas#Shakti – A importância de seu reconhecimento pela mulher#Shaktis dos Nakshatras#Shakti – Poder Cósmico e Universal#Shakti : A Mãe do Mundo 1#Shakti: O Despertar da Deusa Adormecida na Matéria#Shakti: O Poder, a Força Divina Cósmica, Planetária e Pessoal#Shakti, kundalini e Tantra#Shakti#Cariatides – Sacerdotisas de Artemis#Meditação e estudos científicos#Meditação como tratamento complementar de saúde em hospitais#Meditação pode ajudar paciente com doença inflamatória crônica, como asma#Piramides na Bosnia e China#Shakti Yoga – Yoga Feminina#Brahman Siksana – Educação da Consciência#A história das coisas, pelas pessoas e pela Terra#Os Mistérios da Serra do Roncador#Avatara ou Avatar e o Kalki Avatar ou Maitreya#Horóscopo Sideral, Astrologia Sideral e Astrologia Védica#O que são formas pensamento, egregoras e tulpa?#Estátua de Maitreya: uma imagem que a mente pode fazer dela uma ponte!#Allamirah – Uma Encarnação da Divina Mãe, do Feminino Sagrado#Oricalco: o metal desaparecido usado na Atlântida#Yoga Integral – Aurobindo#Especiarias#Sacerdotisas Sumérias#Ervas Medicinais, Especiarias e Temperos#Shakti#Srichakra – representação de Shiva-Shakti no macrocósmico e microcósmicos#Dharma e Sanatana Dharma – As Leis Universais e o Sistema de Sabedoria da Índia para estar em sintonia com essas leis#A Filosofia Yoga Shakti – por Sri Swami Sivananda#Samantabhadri, Prajnaparamita, Vajravarahi e Arya Tara (As Grandes Shaktis do dharmakaya, sambhogakaya e Nirmanakaya)#Kurukulla: Lalitavajra ou Vajratara (ou Tara Vermelha)#Vajravahari e Vajrayogini#As ‘Deidades’ do Bardo (estágio intermediário)#Aditi – Devamatri, expansão cósmica, espaço; mãe de todas as coisas#Adi Parashakti (Adi Shakti) – Param Prakriti, o Poder do Para Brahman#Lokapalas ou Maharajas#Shri Yantra – Um dos mais conhecidos e poderosos Yantras#Lalita Tripurasundari – A origem dos 3 mundos#Vídeos de Eckhart Tolle#Moksha e Nirvana: A Libertação, O Despertar#Vipassana: prática meditativa de insight#A Doutrina da svabhava ou Svabhavata e as questões de anatman e Shunyata por David Reigle#Samatha: prática meditativa de plena atenção#Jiddu Krishnamurti#Swami Vivekananda#Sri Aurobindo#Vasubandhu#Asanga#Thich Nhat Hanh#Charlotte Joko Beck#Shankara Charya#Ramana Maharshi#Yogacara, Yogachara ou Vijñanavada: A Prática do Yoga (meditação) ou o Caminho da Consciência#Madhyamaka: Escola do Caminho do Meio#Mahayana: O Grande Veículo#Advaita Vedanta: A Ciência da Não Dualidade#Jnana yoga: Caminho ou Yoga do Conhecimento Superior#Raja Yoga: O Caminho Real ou 'União' Real#Yoga: Caminho de união com a Essência#Maitreya / Meeteya#Filmes Indicados#Bibliografia: Livros – Indicação para o estudo da Espiritualidade e Sabedoria Feminina#Glossário de Deusas#Glossário Indígena e Xamânico#Músicas de Marcus Viana e Sagrado Coração#Eckhart Tolle – importante inspirador espiritual na atualidade#Mestre Eckhart – filósofo, místico e teólogo alemão (dominiciano)#Links para as constelações e estrelas fixas: Pleiades, Orion/Tres Marias, Sirius, Algol, Cruzeiro do Sul, Pleiades do Sul, Cão e Ursa Maior, Coroa Austral e Boreal, Spica, Sadalmelik#Conjunções de Vênus (de 1900 a 2050) – Trânsitos e Ciclos de Venus (1032 a 2255)#Estações do Ano de 1900 a 2099#A Não-Dualidade por um Theravada#A Não-dualidade por um Mahayana (nãodualista)#Não Dualismo – Introdução (Visão Geral)#A Jóia Suprema do Discernimento – Shankara#Mahamudra-Dzogchen: Integrando#Dzogchen: Grande Perfeição#Mahamudra: O Grande Selo#Vazio Luminoso, Vacuidade – Shunyata#Sutra Coração – Sutra Prajnaparamita#Prajnaparamita – Perfeição de Sabedoria#Dharma: Leis, Princípios Universais – Propósitos Universais e Dever, Ética – Ensinamentos Superiores#Dukkha: a Insatisfação e descontentamento, originados da ignorância nata, que gera sofrimento#Bodhisattva: no caminho da iluminação#Arhat: Libertos do Mundo Convencional#Bodhi: Iluminação#O Céu do Momento#Leis Herméticas – Leis ou Princípios Existenciais ou Leis que regem o Universo#As linguas originais sagradas: Sensar e Vatan – e os mistérios que elas guardam#Matrikas (Mães Protetoras e Purificadoras) e as 64 Dakinis#As Cinco Mães, Irmãs ou Consortes de Sabedoria (Prajnas) – Mães e Consortes dos Dhyanis Budhas#Pleroma – A Plenitude#Aeon – Emanações Supremas do Pleroma#Os conceitos de Self, Individuação e Iluminação#Os estágios-níveis de desenvolvimento humano e os domínios transpessoais#Meditação e o despertar do Poder e da Sabedoria Interior#Meditação nas Escolas#Comportamento Organizacional e Meditação#Meditação#Shakti Yoga Dance – yoga dança para mulheres#Prática Meditativa Feminina – Shakti Vajra Yoga#Virtudes Essenciais (‘Perfeições’) / Competências ou Talentos Comportamentais#Curso Livre e de Formação em Shakti Yoga – Dança Integrativa Feminina#Shakti Terapia – Shakti Chikitsa#Saúde, Bem Estar e Autorealização Feminina#Qual a diferença, entre os gêneros, que interferem nos métodos de despertar? (resumo síntese)#Como se dá a exploração energética direta da mulher? (resumo síntese)#O que é o ‘processo evolucional’ ou despertar da consciência? (resumo síntese)#Porque esta urgência de despertar? (resumo síntese)#Protegido: Sonhos lúcidos – teoria e prática#O que são Elementos Vibracionais?#Porque um sistema iniciático (de despertar) específico para as mulheres? (resumo síntese)#Crianças / Humanos Índigo e Cristais#Anjos e Devas#Porque muitas mulheres se sentem insatisfeitas nos seus relacionamentos? (Parte 1)#Dualismo e não dualismo#O que é Magia, Teurgia e Teurgia Natural?#Sobre as mulheres – pensamentos e frases#Hildegard de Bingen#O que significa Shekinah (Shekhinah ou Shechiná)#Shakti – O poder interior humano, planetário e cósmico: O Grande Feminino#Fenícios no Brasil muito antes dos portugueses#Ilha Brasil – Hy Brazil a ilha mítica, a ilha afortunada#Roda do Ano – Os 8 Festivais Celtas – As 8 fases da Deusa#Sobre o feminino, o masculino e o sexo – Dion Fortune#Sobre o significados de Sacerdotisa#Mata Amritanandamayi Devi, Ammachi ou Amma – A Shakti Mãe que distribui o Poder do Amor pelo abraço#Ma Yoga Shakti – A Shakti com realizações materiais e espirituais para o bem comum#Gurumayi Chidvilasananda – uma bela e bem aventurada Shakti transmitindo Shaktipat ao ocidente#Anandi Ma: uma Shakti oferecendo Shaktipat no ocidente#Transformando a energia em Shakti – referente aos ensinamentos de Shree Maa#Shee Maa – Uma deusa mãe da Índia para o ocidente#Planetas e Arcanos – para refletir os aspectos arquetípicos#Yeshe Tsogyal: uma Dakini iluminada#Therese Neumann – uma santa cristã#Sri Ma Anandamayi – Uma grande Shakti manifestada na índia#Mirra Alfassa – Shakti ou Companheira espiritual de Sri Arobindo#Mahavidya – As dez grandes Shaktis associadas aos grandes poderes cósmicos para os tântricos#Sri Sarada Devi – A Santa Mãe, uma Shakti encarnada#Alguns mestres orientais e suas Dakinis ou Shaktis – Padmasambhava, Ramamkrishna, Aurobindo#o que significam: Libertação, Iluminação, Auto Realização, Arhat, Nirvana#Nangsa Obum – uma mulher tibetana considerada emanação de Tara#Vajrayogini – A Shakti orientadora e inspiradora no caminho de iluminação#Tara – uma manifestação do aspecto feminino iluminado#Ayu Khadro – Uma Grande Dakini manifestada#As 64 Dakinis ou Yoginis#As Sacerdotisas da história desta civilização: Pitonisas, Vestais, de Ísis, de Inana, Sibilas#o que significa Prakrit, Mahaprakrit e Purusha#O que significa Kundalini, Fohat e Prana#O que significa Sophia (Sofia)#o que significam Deusas Mães ou Grandes Deusas#O que significa Devi#O que significa Dakini#O que significa Yogini#O que significa diksha, deeksha ou deeksa – ou iniciação espiritual#O que siginifica Shaktismo#O que significa Shaktipat#o que é TEURGIA e TAUMATURGIA#o que é THEASOPHIA (Theasofia, Teasofia) e THEALOGIA (Tealogia)#o que significa SHAKTI
Artigos (em desenvolvimento) Artigos do antigo portal despertar.saberes.org.br Assuntos Complementares Saberes Tradicionais Índia, Tibet, China Uncategorized

Dukkha: a Insatisfação e descontentamento, originados da ignorância nata, que gera sofrimento


Warning: Trying to access array offset on value of type bool in /home/portal/www/wp-content/plugins/related-posts-thumbnails/related-posts-thumbnails.php on line 831

Dukkha

Traduções
dukkha
Inglês: sofrimento,
ansiedade,
insatisfação,
descontentamento,
etc
Pali : dukkha
( Dev : दुक्ख)
Sânscrito : duhkha
( Dev : दुःख)
Birmânia : ဒုက္ခ
(IPA: [doʊʔk ʰ a] )
China :
( pinyin : kǔ)
Japonês :
( romaji : ku)
Coreano :
(Ko)
Tibetano : སྡུག་བསྔལ།
( Wylie : sdug bsngal;
THL : dukngal)
Vietnã : kho
Glossário do budismo 

  • ver
  •  falar
  •  editar

Dukkha (Pali; sânscrito: duhkha; tibetano fonético: dukngal) é um budista termo comumente traduzido como ” sofrimento “,” stress “,” ansiedade “ou” insatisfação “. Dukkha é identificado como a primeira das Quatro Nobres Verdades .

Dentro da tradição budista, dukkha é comumente explicada de acordo com três padrões diferentes ou categorias. Na primeira categoria, dukkha inclui o sofrimento óbvio físico ou dor associada com o parto, crescendo a doença, idade física eo processo de morrer. Esses desconfortos exteriores são referidos como o dukkha do sofrimento ordinário (dukkha-dukkha). Em uma segunda categoria, dukkha também inclui a ansiedade ou o estresse de tentar segurar as coisas que estão mudando constantemente, essas ansiedades internas são chamados de dukkha produzido pela mudança (Viparinama-dukkha). O terceiro padrão, ou categoria de dukkha se refere a uma insatisfação básica que permeia todas as formas de vida, devido ao fato de que todas as formas de vida são impermanentes e em constante mudança. A este nível, o termo indica uma falta de satisfação, uma sensação de que as coisas nunca medir até as nossas expectativas ou normas. Essa insatisfação sutil é referido como o dukkha de estados condicionados (saṃkhāra-dukkha).

Nem pessimista, nem otimista, mas realista

A importância central de dukkha na filosofia budista não se destina a apresentar uma visão pessimista da vida, mas sim a apresentar uma avaliação realista e prática da condição humana, que todos os seres deve experimentar sofrimento e dor em algum momento de suas vidas, incluindo o inevitável sofrimentos da doença, envelhecimento e morte. [1] os professores budistas contemporâneas e tradutores enfatizar que, enquanto a mensagem central do budismo é otimista, a visão budista da nossa situação na vida (as condições em que vivemos) não é nem pessimista nem otimista, mas realista. [a]

Walpola Rahula explica a importância deste ponto de vista realista:

Primeiro de tudo, o budismo não é nem pessimista nem otimista. Se qualquer coisa, é realista, pois tem uma visão realista da vida e do mundo.Ele olha para as coisas objetivamente (yathabhutam). Não faz falsamente calmaria você a viver no paraíso de um tolo, nem assustar e agonizar você com todos os tipos de medos imaginários e pecados. Diz-lhe exatamente e objetivamente o que você é eo que o mundo em torno de você é, e mostra-lhe o caminho para a perfeita liberdade, paz, tranquilidade e felicidade. Um médico pode exagerar uma doença grave e dar a esperança por completo. Outra pode ignorantemente declarar que não há nenhuma doença e que não é necessário tratamento, assim enganar o paciente com um falso consolo. Você pode chamar o primeiro pessimista e otimista o segundo. Ambos são igualmente perigosas. Mas um diagnóstico médico terceiros os sintomas corretamente, entende a causa ea natureza da doença, vê claramente que ele pode ser curado, e corajosamente administra um curso de tratamento, poupando assim o paciente. O Buda é como o médico passado. Ele é o médico sábio e científica para os males do mundo (ou Bhisakka Bhaisajya-guru). [6]

Surya Das enfatiza a natureza factual de dukkha:

Buda Dharma não ensina que tudo é sofrimento. O budismo diz que a vida é, por sua natureza, é difícil, falho e imperfeito. […] Essa é a natureza da vida, e essa é a Primeira Nobre Verdade. Do ponto de vista budista, isso não é um julgamento de alegrias e tristezas da vida, esta é uma simples, pé no chão, descrição factual. [7]

O Buda reconhece que existe felicidade e tristeza no mundo, mas ele ensinou que mesmo quando temos algum tipo de felicidade, não é permanente, mas está sujeita a alterações. E devido à natureza instável, impermanente de todas as coisas, tudo o que experimentamos é dito ter a qualidade de duhkha ou insatisfação. Portanto, a menos que possamos ter uma visão em que a verdade, e entender o que é realmente capaz de proporcionar uma felicidade duradoura, e que é incapaz de proporcionar felicidade, a experiência de insatisfação vai persistir. [8] [web 4]

Três padrões de dukkha

Dentro da tradição budista, dukkha é comumente explicada de acordo com três padrões diferentes ou níveis ou categorias: [b] [1] [9] [10] [11] [12] [13] [web 5] [6 web] [web 7] [web 8]

Dukkha de sofrimento comum
  • Pali: dukkha-dukkha
  • Também conhecido como o sofrimento do sofrimento.
  • Inclui os sofrimentos do nascimento, envelhecimento, doença, morte, e atravessando o que não é desejável.
  • Este nível exterior de dukkha inclui todo o sofrimento óbvio físico ou dor associada com o parto, crescendo a doença, idade física eo processo de morrer.
Dukkha produzido pela mudança
  • Pali: Viparinama-dukkha
  • Também conhecido como: o sofrimento da mudança ou o sofrimento da impermanência.
  • Inclui duas categorias: tentando agarrar o que é desejável, e não conseguir o que quer.
  • Autor budista Chögyam Trungpa inclui a categoria de “não saber o que você quer.”
  • Pema Chodron descreveu este tipo de sofrimento como o sofrimento de tentar segurar as coisas que estão sempre mudando
  • Este nível interno de dukkha inclui a ansiedade ou o estresse de tentar segurar as coisas que estão mudando constantemente.
Dukkha de estados condicionados
  • Pali sankhara -dukkha
  • Também conhecido como onipresente sofrimento
  • Esta categoria também é identificado como um dos “oito tipos de sofrimento”.
  • Pema Chodron descreve este como o sofrimento do apego ao ego, o sofrimento de lutar com a vida como ela é, como ela se apresenta para você, lutando contra situações exteriores e você mesmo, suas próprias emoções e pensamentos, em vez de apenas abrir e permitir.
  • Esta é uma forma sutil de sofrimento que surge como uma reação às qualidades de coisas condicionadas, incluindo os skandhas , os elementos constitutivos da mente humana.
  • Este é o mais profundo nível mais sutil de dukkha, que inclui “uma base de insatisfação que permeia toda a existência, todas as formas de vida, devido ao fato de que todas as formas de vida estão mudando, impermanente e sem qualquer núcleo ou substância”. [web 9]
  • A este nível, o termo indica uma falta de satisfação, uma sensação de que as coisas nunca medir até as nossas expectativas ou normas.

Oito tipos de dukkha

Os três padrões de dukkha descritos acima podem também ser dividida em oito tipos: [14] [teia 10]

  • Sofrendo de nascimento: o desconforto de nascimento e experimentar o mundo pela primeira vez, eo desconforto de se relacionar com novas demandas e experiências.
  • O sofrimento da velhice: o desconforto envolvido no processo de envelhecimento e velhice, o que pode aplicar a psicológica, bem como desconforto físico do envelhecimento.
  • Sofrendo de doença: o desconforto de doença física ou psicológica.
  • O sofrimento da morte: inclui a dor da separação e não ser capaz de continuar em seus empreendimentos, bem como o desconforto físico de morrer.
  • Sofrendo de conseguir o que não quer: ser incapaz de evitar situações difíceis ou dolorosas.
  • O sofrimento de não conseguir o que você quer: isso inclui a dor de tentar agarrar o que é desejável.
  • Onipresente sofrimento: uma insatisfação muito sutil que existe o tempo todo, ela surge como uma reação às qualidades de coisas condicionadas (por exemplo, a impermanência das coisas).

Três marcas da existência

Dukkha também está listado entre as três marcas da existência . Estes são:

  • Impermanência ( anicca )
  • O sofrimento (dukkha)
  • Não auto-( anatta ).

Neste contexto, dukkha representa a experiência de que todas as formações ( sankhara ) são impermanentes ( anicca ) – assim explica as qualidades que fazem a mente como entidades flutuantes e impermanente. Por isso, é também uma porta de entrada para anatta , não-eu.

Desenvolver visão sobre dukkha

Os ensinamentos budistas enfatizam a importância de praticar a meditação, a fim de desenvolver a visão em dukkha. Contemporânea mestre budista Ajahn Brahm enfatiza este ponto usando um símile que compara a experiência de dukkha para estar na prisão, e compara a meditação (Pali: jhana) para um túnel que leva para fora da prisão: [c]

Outro símile […] é a do homem que nasceu e cresceu em uma prisão e que nunca pôs os pés fora. Tudo o que ele sabe que é a vida na prisão. Ele não tem uma concepção da liberdade que está além do seu mundo. E ele não iria entender que a prisão está sofrendo. Se alguém sugeriu que seu mundo era dukkha, ele discordaria, pois a prisão é o limite de sua experiência. Mas um dia ele pode encontrar o túnel de fuga escavado há muito tempo que leva para além dos muros da prisão para o mundo inimaginável e expansivo da liberdade real. Só quando ele entrou no túnel e que escapou de sua prisão ele percebe o quanto o sofrimento da prisão, na verdade era, e ao fim desse sofrimento, escapando da prisão é a felicidade.Neste símile da prisão é o corpo, as paredes da prisão de alta são os cinco sentidos, e o guarda da prisão implacável exigente é a própria vontade, o fazedor. O túnel escavado há muito tempo, através do qual se foge, é chamado de jhana [meditação] (como na AN IX, 42). Somente quando se tem experimentado jhana alguém perceber que o mundo dos sentidos e cinco anos, mesmo no seu melhor, é realmente uma prisão de cinco paredes, algumas partes dele é um pouco mais confortável, mas ainda uma prisão com todos no corredor da morte! Só depois de jhana profunda faz perceber que uma “vontade” foi o torturador, que aparece como a liberdade, mas uma prevenção nunca descansa feliz em paz.Apenas fora da prisão pode ganhar um dos dados que produz o conhecimento profundo que descobre a verdade sobre dukkha.Em resumo, sem experiência de jhana, seu conhecimento do mundo é muito limitada para entender completamente dukkha, conforme exigido pela primeira nobre verdade, e prossiga para a iluminação. [15]

Contemporânea mestre budista Chögyam Trungpa explica que a meditação é projetado para desenvolver uma compreensão do sofrimento:

Entendimento sofrimento [dukkha] é muito importante. A prática da meditação não se destina a desenvolver o prazer, mas para compreender a verdade do sofrimento, e, a fim de compreender a verdade do sofrimento, a pessoa também tem de compreender a verdade da consciência. Quando a verdadeira consciência ocorre, o sofrimento não existe. Através da conscientização, o sofrimento é algo mudou na sua perspectiva. Não é necessariamente que você não sofrer, mas a qualidade assombrosa que, fundamentalmente, você está em apuros é removido. É como remover uma farpa. Pode doer, e você ainda pode sentir dor, mas a causa básica de que a dor, o ego, foi removido. [16]

Da mesma forma, o Sutta Anapanasati e Maha-satipatthana Sutta indicam que uma pessoa precisa, primeiro, praticar a meditação para purificar a mente dos cinco obstáculos a sabedoria antes de contemplar as Quatro Nobres Verdades, que começam com a natureza de “dukkha” na vida.

A necessidade de desenvolver insights sobre dukkha também é enfatizada na Samyutta Nikaya # 35, em que o Buda diz:

Que felicidade chamada normal folk, os iluminados chamam dukkha.

Contemporâneos Carrithers escolares Micheal também enfatiza a necessidade de analisar a própria vida. Carrithers afirma que na medida em que é dinâmico, em constante mudança, incontrolável e não finalmente satisfatória, não examinada a vida é em si precisamente dukkha. [17] Carrithers também afirma que a questão que subjaz a busca do Buda era “em que posso colocar relevância duradoura? ” Ele não negou que há satisfações na experiência: o exercício de vipassana assume que o meditador vê exemplos de felicidade claramente. A dor é para ser visto como a dor eo prazer como prazer. Nega-se que a felicidade depende das condições será segura e duradoura. [17]

Relação com os cinco agregados

Segundo a tradição budista, o dukkha de estados condicionados (saṃkhāra-dukkha) é relacionada ao apego aos skandhas . Acadêmico de Oxford Noa Ronkin discute a relação entre o skandhas(sânscrito; Pali: khandhas) e dukkha:

A sua conclusão é que a associação dos cinco skandhas como um todo com dukkha indica que a experiência é uma combinação de um processo simples cognitiva em conjunto com a orientação psicológica que as cores quer em termos de insatisfatoriedade. A experiência é assim, tanto cognitivo e afetivo, e não pode ser separada da percepção. Como as mudanças a percepção, por isso nossa experiência é diferente: cada um de nós temos nossas próprias cognições, percepções particulares e atividades volitivas em nossa própria maneira particular e grau, e nossa própria maneira de reagir e interpretar nossa experiência é a nossa experiência muito. Em harmonia com esta linha de pensamento, Gethin observa que os skandhas são apresentados em cinco aspectos da natureza da existência condicionada do ponto de vista do sujeito da experiência, cinco aspectos de sua própria experiência. Assim, cada khandha representa “uma classe complexa dos fenômenos que está em constante surgimento e desaparecimento em resposta a processos de consciência com base nos seis esferas dos sentidos. Eles tornam-se assim os cinco upādānakhandhas, englobando tanto agarrar e tudo o que é apreendido. [18]

Dentro literatura budista

Dukkha aparece com freqüência em textos budistas. Jeffrey Po explica:

Dukkha é um conceito extremamente importante e é fundamental para compreender o budismo em sua totalidade. Ele aparece na primeira das Quatro Nobres Verdades e como uma das três características da existência. As referências à “dukkha” como uma das situações da vida são abundantes em muitos dos suttas entregues pelo Senhor Buddha próprio, bem como em inúmeros pensamentos filosóficos budistas e psicológica. [web 11]

As Quatro Nobres Verdades lidar com a natureza de “dukkha” na vida, qual é a causa de “dukkha”, a cessação (cura) para “dukkha”, e as técnicas para trazer a cessação de “dukkha”.

A primeira nobre verdade é apresentada no primeiro discurso do Buda, colocando em movimento a Roda do Dharma ( Dharmacakra Pravartana Sūtra ), como segue: [web 12]

“Esta é a nobre verdade do sofrimento: nascimento é sofrimento, envelhecimento é sofrimento, doença é sofrimento, morte é sofrimento; tristeza, lamentação, dor, tristeza e desespero são dukkha; união com aquilo que é desagradável é sofrimento, separação do que é agradável é dukkha, não para conseguir o que se deseja é dukkha, em breve, os cinco agregados sujeitos aapego são dukkha “. [19]

Textos como o Cula-Malunkyovada Sutta [web 13] e Sutta Anuradha e [Web 14] mostram Buda como insistindo que as verdades sobre dukkha ea maneira de acabar com dukkha são os únicos que ele está ensinando até como atingir a meta final do nirvana está preocupado.

Dentro de não-literatura budista

Hinduísmo

Em hindu literatura, os primeiros Upani os anúncios – a Brhadaranyaka eo Chandogya – Acredita-se que antecedem ou coincidem com o advento do budismo. [20] Nos versos esses textos “, a palavra sânscrita du h kha (traduzido abaixo como” sofrimento ” e “aflição”) ocorre apenas duas vezes. No Upanisad Brhadaranyaka, afirma (em Inglês e sânscrito):

Inglês Sânscrito
Enquanto ainda estamos aqui, chegamos a conhecê-lo [ ā tman ].
Se você não o conhece, grande é a sua destruição.
Aqueles que a conheceram – tornam-se imortais.
Quanto ao resto – só o sofrimento que os espera. [21]
tha ihaiva santo ‘vidmas pouco vayaṃ nd ced avedir Mahati vinaṣṭiḥ
vós tad Vidur amṛtās te bhavanty athetare duḥkham evāpiyanti [22]

No Upanisad Chandogya está escrito:

Inglês Sânscrito
Quando um homem vê corretamente,
ele não vê a morte, nenhuma doença ou sofrimento.
Quando um homem vê corretamente,
ele vê tudo, ele ganha tudo, completamente. [23]
nd nd paśyo mṛtyuṃ paśyati rogaṃ nota duḥkhatām
sarvam ha paśyaḥ paśyati sarvam āpnoti sarvaśaḥ [24]

Assim, como no budismo, esses textos destacam a erradicação da du h kha como um resultado desejado e prometido, aqui du h kha serve como um antípoda ao objetivo final Brahmanic da imortalidade (amṛtās). Além disso, como no budismo, um supera du h kha através do desenvolvimento de uma compreensão transcendente. [25] No entanto, em textos bramânicos sagrados, du hkha ou é identificado como uma condição geral ou simplesmente como um dos muitos estados indesejáveis, não incorporar a centralidade conceitual que lhe é atribuído no pensamento budista.

Etimologia

Os primeiros tradutores de textos budistas ocidentais (antes da década de 1970) traduziu o termo dukkha Pali como “sofrimento” e dava a impressão de que o budismo era uma filosofia pessimista ou mundo que nega. Mais tarde, tradutores, no entanto, incluindo Walpola Rahula (que Buda ensinou, 1974) e quase todos os tradutores contemporâneos, têm enfatizado que “sofrimento” é muito limitado uma tradução para o termo dukkha, e preferiram quer deixar o termo sem tradução ou para esclarecer que tradução com termos como inquietação, ansiedade, estresse, insatisfação, inquietação, etc [6] [27] [28] [web 11]

Rupert Gethin explica:

Rica em significados e nuances, o duhkha palavra é uma das condições básicas de discurso budista e outro índio religiosa. Literalmente “dor” ou “angústia”, em seus contextos religiosos e filosóficos duhkha é, no entanto, sugestivo de um sentido subjacente de “insatisfação” ou “desconforto” que deve finalmente estragar até mesmo a nossa experiência de felicidade. [1]

No nível mais profundo, dukkha sugere uma insatisfação básica que permeia todas as formas de vida, devido ao fato de que todas as formas de vida são impermanentes e em constante mudança. Dukkha indica uma falta de satisfação, uma sensação de que as coisas nunca medir até as nossas expectativas ou padrões . [29] [web 9]

Sargeant (2009:. P 303) explica as raízes históricas do duhkha e seu antônimo sukha:

Talvez seja interessante observar a etimologia da palavra sukha (prazer, conforto, felicidade) e duhkha (miséria, infelicidade, dor). Os arianos antigos que levaram o idioma sânscrito para a Índia era um nômade, cavalos e pecuária pessoas que viajaram em veículos cavalo ou boi-desenhada. Su e dus são prefixos que indicam bom ou ruim. A palavra kha, mais tarde significado sânscrito “céu”, “éter”, ou “espaço”, era originalmente a palavra para o “buraco”, particularmente buraco de um eixo de um dos veículos a arianas da. Assim sukha … significava, originalmente, “ter um buraco eixo bom”, enquanto duhkha significa “ter um buraco eixo pobres”, levando a desconforto. [30]

Segundo a tradição gramatical, dukkha é derivado de “inquietante” dus-kha, mas, segundo Monier-Williams mais provável um Prakritized forma de dus-stha “instável, inquieta”. [31] O prefixo sânscrito ‘su’ é usado como um ênfase sugerindo saudável, alto, evoluiu, desejável, forte e tal. [web 15]

Dukkha foi traduzido como  ( 苦 “amargura; dificuldades; sofrimento, dor”) em budismo chinês , e este loanword é pronunciada ku (苦) no budismo japonês e ko (苦) em coreano Budismo , e khono Budismo Vietnamita . O tibetano (fonética) é dukngal. Em Shan , é [tuk ˥ k ʰ um ː ˥] e em birmanês , é [um doʊʔk ʰ] .

traduções alternativas

Traduções utilizados para dukkha no contexto das quatro nobres verdades são:

  • A insatisfação básica que permeia toda a existência (Bhikkhu Bodhi)
  • Angústia
  • Ansiedade (Chogyam Trungpa, a verdade do sofrimento, pp 8-10)
  • Affliction (Braseiro)
  • Insatisfação (Pema Chodron, Chogyam Trunpa)
  • Desconforto
  • Descontentamento
  • Frustração (Dalai Lama, Quatro Nobres Verdades, p. 38)
  • Miséria
  • Tristeza
  • Stress (Thanissaro Bhikkhu, Jon Kabat-Zin)
  • Sofrimento (Thich Nhat Hanh, Ajahn Succito, Chogyam Trungpa, Rupert Gethin, Dalai Lama, et al.)
  • Mal-estar (Chogyam Trungpa)
  • Mal-estar (Rupert Gethin)
  • Infelicidade
  • Insatisfação (Rupert Gethin; Dalai Lama, Quatro Nobres Verdades, p 38;. Piyadassi Thera, O Caminho Antigo)

Ver também

  • Nirodha
  • Samudaya

Notas

  1. ^ tradutores contemporâneos e professores apontam que a centralidade do sofrimento na filosofia budista não se destina a ser pessimista, mas sim apresentar uma visão realista da vida.Por exemplo:
    • Zasep Tulku Rinpoche diz: “Algumas pessoas pensam que só de pensar ou considerar o sofrimento é pessimista Mas quando o Buda ensinou as quatro nobres verdades, ele começou a falar sobre o sofrimento ea causa do sofrimento Não é porque ele era pessimista Ele estava sendo realista… . Ele estava dizendo que isso é como é. Isto é o que está acontecendo. Olha! Se você quer ter cessação, felicidade, liberdade, então você deve procurar a causa e você precisa de um caminho. Você tem que ver o sofrimento de outra forma você não tem motivação para procurar um caminho. Não seja ingênuo de ser realista. eis que está sofrendo, fisicamente. A velhice está acontecendo. A doença é em torno de nós. Morte está acontecendo o tempo todo. Então é isso que eu quero dizer quando digo que o budismo é realista “. [web 1]
    • Thanissaro Bhikkhu afirma: “Você provavelmente já ouviu o boato de que” a vida é sofrimento “é primeiro princípio do Budismo, primeira verdade do Buda nobre É um rumor com boas credenciais, espalhados por respeitados acadêmicos e professores do Dhamma, mas um rumor. . contudo A verdade sobre as nobres verdades é muito mais interessante O Buda ensinou quatro verdades – não um – sobre a vida:. Há sofrimento, há uma causa para sofrimento, não é um fim ao sofrimento, e não há um caminho de prática que coloca um fim ao sofrimento Essas verdades, tomadas como um todo, estão longe de ser pessimista Eles são uma prática, a abordagem de resolução de problemas -.. a forma como um médico se aproxima de uma doença, ou um mecânico, um motor defeituoso Você identifica um problema. e olhar para a sua causa. Você, então, pôr fim ao problema, eliminando a causa “.[web 2]
    • Cynthia Thatcher afirma: “. Embora a Primeira Nobre Verdade tem sido chamado de pessimista, estudiosos budistas têm apontado que o budismo não é nem pessimista nem otimista, mas realista Ele apresenta as coisas como elas são, nem melhor nem pior Poderíamos acrescentar que a budista. perspectiva é de esperança tremenda, já que uma solução para o problema do sofrimento é dada na quarta nobre verdade, uma solução que equivale a uma garantia. Essa solução é o caminho óctuplo “. [web 3]
    • Joseph Goldstein afirma: “Às vezes as pessoas sentem que reconhecer a verdade do sofrimento condições uma visão pessimista sobre a vida, que de alguma forma é uma negação da vida Na verdade, é muito pelo contrário Ao negar o que é verdadeiro, por exemplo, a verdade da impermanência.. , vivemos em um mundo de ilusão e encantamento Então, quando as circunstâncias mudam de forma que não gostamos, nos sentimos decepcionados, com raiva, ou amargo O Buda expressou o poder libertador de ver a falta de fiabilidade condições:.. “Tudo o que está sujeita ao surgimento está sujeito à cessação. Tornando-se um desencantado torna-se imparcial. Através do desapego a mente é liberada. “” [2]
    • Rupert Gethin afirma: “Com base na sua análise do problema do sofrimento, alguns concluíram que o budismo deve ser julgada como uma filosofia, pessimista e sombrio mundo que nega De uma perspectiva budista, tal decisão pode refletir uma recusa profunda. a aceitar a realidade de duhkha em si, e isso certamente reflete uma incompreensão particular de ensino do Buda. O Buda ensinou quatro verdades e, por seus próprios padrões, a cessação do sofrimento eo caminho que conduz à sua cessação são tanto verdadeiras realidades como sofrimento e sua causa. O crescimento do Budismo deve ser entendida no contexto da existência de um número de diferentes ‘renunciante dos grupos que compartilharam a visão de que “sofrimento” em certo sentido, caracteriza a experiência humana, e que a busca da felicidade é, portanto, só para ser cumprida, fugindo do mundo “.[3]
    • Ajahn Sucitto afirma: “Como o Buda aponta em seus muitos discursos, as coisas mudam, ea mudança pode ser efetuada sem a ingenuidade que assume que as soluções vão ser permanentemente satisfatório e sem o pessimismo que assume que tudo é inútil O Buda ensinou. dukkha, mas também a cessação de dukkha. As indicações de circunstâncias desagradáveis ​​podem chegar a um fim ou ser levado a um fim, mesmo se os problemas, em seguida, superfície em outras áreas. E a forma de conflito reunião e os problemas podem ser compassivo, calmo e pacífica em si mesmo. Então aceitar que a vida tem seu lado escuro e problemático não precisa ser deprimente. mais frutífero, o tipo de sofrimento que é a reação mental a uma situação, mesmo em um plano instintivo, pode ser completamente abolido. Com o fim desse tipo de sofrimento, a mente está mais clara e mais sábio e mais capaz de efetuar uma mudança positiva no mundo em constante mudança de circunstâncias “. [4]
    • Ringu Tulku afirma: “Às vezes, é disse que o budismo é uma religião muito pessimista, já que constantemente fala sobre o sofrimento Mas o budismo não visa criar o sofrimento ou a uma atitude pessimista Ele fala sobre o sofrimento, a fim de gerar uma visão otimista É… transmite a mensagem: “Sim, há sofrimento, mas ele pode ser removido.” A fim de fazê-lo, temos que abrir nossos olhos. Se nós fingimos que está tudo bem, não vai ser de muito sucesso, especialmente quando um problema que se coloca é tão grande que não pode ser negado “.[5]
    • Traleg Kyabgon afirma: “Normalmente, pensamos que a nossa felicidade está subordinada circunstâncias externas e situações, ao invés de sobre a nossa própria atitude interior em relação às coisas, ou para a vida em geral, O Buda dizia que a insatisfação faz parte da vida, mesmo se estamos buscando. felicidade e até mesmo se conseguirmos encontrar a felicidade temporária. O próprio fato de que é temporário significa que mais cedo ou mais tarde, a felicidade vai passar. Então o Buda disse que, se não entendermos isso e ver como a insatisfação generalizada ou duhkha é, é impossível para nós começar a olhar para a verdadeira felicidade. ” [web 4]
  2. ^ Walpola Rahula escreve: “A concepção de dukkha pode ser visto a partir de três aspectos: (1) dukkha como sofrimento ordinário (dukkha-dukkha), (2) dukkha como são produzidos pela mudança (Viparinama-dukkha) e (3) dukkha como condicionado estados (saṃkhāra-dukkha) “.[9]
  3. ^ Este símile é comparável à de Platão, Alegoria da Caverna

[ editar ]Referências

  1. um b c Gethin 1998 , p. 61.
  2. ^ Goldstein 2002 , p. 150.
  3. ^ Gethin 1998 , p. 62.
  4. ^ Ajahn Sucitto 2010 , p. 36.
  5. ^ Ringu Tulku 2005 , p. 23.
  6. um b Walpola Rahula 2007 , loc. 525-541.
  7. ^ Lama Surya Das 1997 , loc.1300.
  8. ^ Thich Nhat Hanh 1999 , p. 11.
  9. um b Walpola Rahula 2007 , loc. 590-592.
  10. ^ Chogyam Trungpa 2009 , p. 26-28.
  11. ^ Sakyong Mipham 2003 , p. 159-160.
  12. ^ Ringu Tulku 2005 , p. 24.
  13. ^ Lama Surya Das 1997 , p. 78-80.
  14. ^ Chogyam Trungpa 2009 , p. 16-26.
  15. ^ Ajahn Brahm 2006 .
  16. ^ Chogyam Trungpa 2009 , p. 34.
  17. um b Carrithers 1986 , op cit., pp 55-56 ..
  18. ^ Ronkin 2005 , p. 43.
  19. ^ Bhikkhu Bodhi (tradutor) 2000 , p. 1844.
  20. ^ Ver, por exemplo, Patrick Olivelle (1996), Upani os anúncios (Oxford: Oxford University Press), ISBN 978-0-19-283576-5 , p. xxxvi: “O consenso acadêmico, bem fundamentada eu acho, é que oBrhadaranyaka eo Chandogya são os dois primeiros Upani os anúncios …. Os dois textos, que temos deles são, com toda a probabilidade, pré-budista, colocando-os no sétimo séculos VI aC pode ser razoável, mais ou menos um século ou mais. “
  21. ^ BU 4.4.14, trans. Olivelle (1996), p. 66.
  22. ^ BrhUp 4,4.14. Obtido a partir de 28 de dezembro de 2008 “Georg-August-Universität Göttingen” no http://www.sub.uni-goettingen.de/ebene_1/fiindolo/gretil/1_sanskr/1_veda/4_upa/brup___u.htm .
  23. ^ CU 7.26.2, trans. Olivelle (1996), p. 166. Compare esta declaração para que no Cânone Pali Dhammacakkappavattana Sutta ( SN 56,11), onde a doença ea morte são formulaically identificado como examplars de dukkha.
  24. ^ Chup 7,26.2. Obtido a partir de 27 de dezembro de 2008 “Georg-August-Universität Göttingen” no http://www.sub.uni-goettingen.de/ebene_1/fiindolo/gretil/1_sanskr/1_veda/4_upa/chup___u.htm .
  25. ^ Para uma discussão geral sobre o objetivo indiano núcleo espiritual do desenvolvimento de transcendente “ver”, ver, por exemplo, Hamilton, Sue (2000/2001), Indian Philosophy: Uma introdução muito curta, (Oxford: Oxford U. Press), pp 9-10, ISBN 978-0-19-285374-5 .
  26. ^ Jornal de Psicologia Humanista , vol. 28, No. 3, 6-22 (1988).
  27. ^ Prebish 1993 .
  28. ^ Keown 2003 .
  29. ^ Walpola Rahula 2007 , loc. 514-524.
  30. ^ Sargeant 2009 , p. 303.
  31. ^ Monier-Williams 1899, 1964 , p. 483.

Referências da Web

  1. ^ nem otimista nem pessimista, mas realista por Zasep Tulku Rinpoche
  2. ^ vida não é só sofrimento dos Thanissaro Bhikkhu
  3. ^ budismo por Cynthia Thatcher
  4. um b As Quatro Nobres Verdades por Traleg Kyabgon
  5. ^ Sofrimento em profundidade por Bhikkhu Bodhi
  6. ^ Os três tipos de sofrimento por Toni Bernhard
  7. ^ Dukkha Sutta: Stress traduzido por Thanissaro Bhikkhu
  8. ^ Imperfeição Abraçando por Ines Freedman
  9. um b As Quatro Nobres Verdades – Por Bhikkhu Bodhi
  10. ^ Verdade A Primeira Nobre – Dukkha por Bhikkhu Bodhi
  11. um b é o budismo uma maneira pessimista da vida? por Jeffrey Po
  12. ^ Dhammacakkappavattana Sutta, traduzido por Thanissaro Bhikkhu
  13. ^ MN 63, trans. Thanissaro Bhikkhu , recuperado de “Acesso ao Insight” no http://www.accesstoinsight.org/tipitaka/mn/mn.063.than.html
  14. ^ SN 22.86, trans., Thanissaro Bhikkhu, retrieved from “Access to Insight” at http://www.accesstoinsight.org/tipitaka/sn/sn22/sn22.086.than.html
  15. ^ Bhaktivedanta VedaBase Network

Fontes

  • Ajahn Brahm (2006), Mindfulness, Bliss, and Beyond: A Meditator’s Handbook , Wisdom Publications, ISBN 0-86171-275-7.
  • Ajahn Sucitto (2010), Turning the Wheel of Truth: Commentary on the Buddha’s First Teaching , Shambhala
  • Bhikkhu Bodhi (translator) (2000), The Connected Discourses of the Buddha: A New Translation of the Samyutta Nikaya , Boston: Wisdom Publications, ISBN 0-86171-331-1
  • Bhikkhu Nanamoli (translator) (1995), The Middle Length Discourses of the Buddha: A New Translation of the Majjhima Nikaya , Boston: Wisdom Publications, ISBN 0-86171-072-X
  • Bhikkhu Thanissaro (translator) (1997), Tittha Sutta: Sectarians , AN 3.61 , retrieved 2007-11-12
  • Brazier, David (2001), The Feeling Buddha , Robinson Publishing
  • Carrithers, Michael (1986), The Buddha. Cited in Founders of Faith , Oxford University Press
  • Chogyam Trungpa (2009), The Truth of Suffering and the Path of Liberation (edited by Judy Leif) , Shambhala
  • Epstein, Mark (2004), Thoughts Without A Thinker: Psychotherapy from a Buddhist Perspective , Basic Books, Kindle Edition
  • Gethin, Rupert (1998), Foundations of Buddhism , Oxford University Press
  • Goldstein, Joseph (2002), One Dharma: The Emerging Western Buddhism , HarperCollins
  • Harvey, Peter (1990), Introduction to Buddhism , Cambridge University Press
  • Kalupahana, David J. (1992-B), A história da filosofia budista, Delhi: Motilal Banarsidass Publishers Private Limited
  • Keown, Damien (2003), Dictionary of Buddhism , Oxford University Press, ISBN 0-19-860560-9
  • Lama Surya Das (1997), Awakening the Buddha Within , Broadway Books, Kindle Edition.
  • Leifer, Ron (1997), The Happiness Project , Snow Lion
  • Lopez, Donald S. (2001), A História do budismo, HarperCollins
  • Monier-Williams (1899, 1964), A Sanskrit-English Dictionary , London: Oxford University Press
  • Prebish, Charles (1993), Historical Dictionary of Buddhism , The Scarecrow Press, ISBN 0-8108-2698-4
  • Potter, Karl (2004), The Encyclopedia of Indian Philosophies, Vol. IX: Buddhist philosophy from 350 to 600 AD
  • Ringu Tulku (2005), Daring Steps Toward Fearlessness: The Three Vehicles of Tibetan Buddhism , Snow Lion
  • Ronkin, Noa (2005), Early Buddhist Metaphysics: the Making of a Philosophical Tradition , Routledge
  • Sakyong Mipham (2003), Turning the Mind into an Ally , Riverhead Books
  • Sargeant, Winthrop (2009), The Bhagavad Gita , SUNY Press
  • Snelling, John (1987), O manual budista. Um Guia Completo para budista ensino e prática, Londres: Paperbacks Século
  • Thich Nhat Hanh (1999), The Heart of the Buddha’s Teaching , Three River Press
  • Walpola Rahula (2007), What the Buddha Taught , Grove Press, Kindle Edition

Ligações externas

Online commentaries:

  • What Buddha Taught (free online version)

Outras fontes:

  • The various meanings of the Pali term “Dukkha” , edited by John T. Bullitt – Access to Insight
  • On understanding the teaching of Dukkha by the Buddha , Kingsley Heendeniya
  • Ku苦 entry (use “guest” with no password for one-time login), Digital Dictionary of Buddhism
  • International Society for Panetics

Similar Posts